Umbrella's Financial Services

PETICIÓN FAMILIAR FAMILY PETITION

1

Relación con el BeneficiarioRelationship with the Beneficiary

Indique el parentesco por el cual está presentando esta petición.Indicate the relationship for which you are filing this petition.

Seleccione una opción.Please select an option.
2

Información del PeticionarioInformation About the Petitioner

Campo obligatorio.Required field.
Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada nombre que el peticionario haya usado, incluyendo apellido de soltero/a y apodos.Add each name the petitioner has used, including maiden name and nicknames.

Seleccione una opción.Please select an option.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Seleccione una opción.Please select an option.
DIRECCIÓN DEL PETICIONARIOPETITIONER'S ADDRESS
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Seleccione una opción.Please select an option.

Si contestó "No", proporcione su(s) dirección(es) física(s) de los últimos 5 años, dentro o fuera de EE.UU.If you answered "No," provide your physical address(es) for the last 5 years, whether inside or outside the US.

Dirección física 1Physical Address 1
Dirección física 2 (si vivió menos de 5 años en la Dirección 1)Physical Address 2 (if you lived less than 5 years at Address 1)
INFORMACIÓN MATRIMONIAL DEL PETICIONARIOPETITIONER'S MARITAL INFORMATION
Seleccione una opción.Please select an option.
Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada matrimonio anterior del peticionario.Add each of the petitioner's prior marriages.

PADRES DEL PETICIONARIOPETITIONER'S PARENTS
Padre/Madre 1 del peticionarioPetitioner's Parent 1
Padre/Madre 2 del peticionarioPetitioner's Parent 2
CIUDADANÍA O ESTATUS DEL PETICIONARIOPETITIONER'S CITIZENSHIP OR STATUS
Seleccione una opción.Please select an option.
HISTORIAL LABORAL DEL PETICIONARIO (ÚLTIMOS 5 AÑOS)PETITIONER'S EMPLOYMENT HISTORY (LAST 5 YEARS)

Incluya el empleo actual o más reciente primero. Si está desempleado, escriba "Desempleado".Include current or most recent employment first. If unemployed, type "Unemployed".

3

Información Biográfica del PeticionarioPetitioner's Biographic Information

Seleccione una opción.Please select an option.

Seleccione todas las razas que apliquen.Select all races that apply.

4

Información del BeneficiarioInformation About the Beneficiary

Campo obligatorio.Required field.
Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada nombre que el beneficiario haya usado, incluyendo apellido de soltero/a y apodos.Add each name the beneficiary has used, including maiden name and nicknames.

Seleccione una opción.Please select an option.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Seleccione una opción.Please select an option.
DIRECCIÓN FÍSICA ACTUAL DEL BENEFICIARIOBENEFICIARY'S CURRENT PHYSICAL ADDRESS
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
Seleccione una opción.Please select an option.

Proporcione la dirección en EE.UU. donde el beneficiario piensa vivir.Provide the US address where the beneficiary intends to live.

Seleccione una opción.Please select an option.

Proporcione la dirección del beneficiario fuera de Estados Unidos.Provide the beneficiary's address outside the United States.

Seleccione una opción.Please select an option.
CONTACTO DEL BENEFICIARIOBENEFICIARY'S CONTACT INFORMATION
INFORMACIÓN MATRIMONIAL DEL BENEFICIARIOBENEFICIARY'S MARITAL INFORMATION
Seleccione una opción.Please select an option.
Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada matrimonio anterior del beneficiario.Add each of the beneficiary's prior marriages.

SI PRESENTA ESTA PETICIÓN PARA SU CÓNYUGEIF FILING FOR YOUR SPOUSE

Proporcione la última dirección en la que el peticionario y el beneficiario vivieron físicamente juntos. Si nunca vivieron juntos, escriba "Nunca vivimos juntos".Provide the last address at which the petitioner and beneficiary physically lived together. If you never lived together, type "Never lived together".

Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue a cada familiar (cónyuge o hijo/a) del beneficiario.Add each of the beneficiary's family members (spouse or child).

INFORMACIÓN DE INGRESO A EE.UU. DEL BENEFICIARIOBENEFICIARY'S ENTRY INFORMATION
Seleccione una opción.Please select an option.
Seleccione una opción.Please select an option.
EMPLEO ACTUAL DEL BENEFICIARIOBENEFICIARY'S CURRENT EMPLOYMENT

Si el beneficiario está desempleado, escriba "Desempleado".If the beneficiary is unemployed, type "Unemployed".

PROCESO A SEGUIRPROCESS TO BE FOLLOWED
Seleccione una opción.Please select an option.
5

Información Complementaria del Cónyuge Beneficiario (Formulario I-130A)Supplemental Spouse Beneficiary Information (Form I-130A)

Esta sección aplica únicamente cuando el beneficiario es el cónyuge del peticionario. Su nombre, fecha de nacimiento, dirección física actual y contacto ya se recogieron en la Sección 4 y no se repiten aquí.This section applies only when the beneficiary is the petitioner's spouse. Their name, date of birth, current physical address, and contact information were already collected in Section 4 and are not repeated here.

PADRES DEL CÓNYUGE BENEFICIARIOSPOUSE BENEFICIARY'S PARENTS
Padre/Madre 1 del cónyuge beneficiarioSpouse Beneficiary's Parent 1
Padre/Madre 2 del cónyuge beneficiarioSpouse Beneficiary's Parent 2
HISTORIAL ADICIONAL DE DIRECCIONESADDITIONAL ADDRESS HISTORY

Si el cónyuge beneficiario vivió menos de 5 años en la dirección física actual (Sección 4), proporcione aquí su dirección anterior. También indique su última dirección fuera de EE.UU. donde vivió más de 1 año, si es diferente de las anteriores.If the spouse beneficiary lived less than 5 years at their current physical address (Section 4), provide their previous address here. Also provide their last address outside the US where they lived for more than 1 year, if different from the above.

Dirección física adicional (si vivió menos de 5 años en la actual)Additional physical address (if less than 5 years at current address)
Última dirección fuera de EE.UU. (más de 1 año)Last address outside the US (more than 1 year)
HISTORIAL LABORAL DEL CÓNYUGE BENEFICIARIO (ÚLTIMOS 5 AÑOS)SPOUSE BENEFICIARY'S EMPLOYMENT HISTORY (LAST 5 YEARS)

Incluya el empleo actual o más reciente primero, dentro o fuera de EE.UU. Si está desempleado/a, escriba "Desempleado/a".Include current or most recent employment first, whether inside or outside the US. If unemployed, type "Unemployed".

6

Otra InformaciónOther Information

Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue cada petición anterior: nombre del beneficiario, lugar, fecha de presentación y resultado.Add each prior petition: beneficiary's name, place, date filed, and result.

Seleccione una opción.Please select an option.

Agregue el nombre y la relación de cada familiar adicional.Add the name and relationship of each additional relative.

CONTACTO DEL PETICIONARIOPETITIONER'S CONTACT INFORMATION
Campo obligatorio.Required field.
7

DeclaraciónDeclaration

Declaro bajo pena de perjurio que toda la información proporcionada en este formulario es verdadera y correcta según mi mejor conocimiento.I declare under penalty of perjury that all information provided in this form is true and correct to the best of my knowledge.

Campo obligatorio.Required field.
Campo obligatorio.Required field.
📋 Cómo enviar su formulario a Umbrella's 📋 How to send your form to Umbrella's
  1. Presione el botón "Generar PDF".Press the "Generate PDF" button.
  2. Presione "Compartir PDF". En iPhone/Android se abrirá el menú nativo — seleccione WhatsApp (u otra app) para enviarlo a Umbrella's Financial Services.Press "Share PDF". On iPhone/Android the native share menu will open — select WhatsApp (or another app) to send it to Umbrella's Financial Services.
  3. También puede "Abrir PDF" para revisarlo, o "Descargar PDF" para guardarlo y adjuntarlo manualmente.You can also "Open PDF" to review it, or "Download PDF" to save it and attach it manually.
Su información se procesa en su dispositivo. Nada se envía sin su acción. Your information stays on your device. Nothing is sent without your action.
¡Gracias! Su información ha sido preparada correctamente. Thank you! Your information has been prepared successfully.